Yuichi Nakamaru
2012.10.07
Hola
Acabo de terminar la emisión en vivo de Suichi. Ahora iré a tomar ramen para comer.
Ayer comi dobin-mushi. [T/N: es una sopa de estilo japonés preparado en una tetera de barro]
Click.
[Foto de una tetera de barro]
son-sabro. [T/N: escribió sabroso de manera rara similar a como si lo hubiese escribo al revés.]
El primero plato de setas matsutake de este año.
Siento el otoño.
Recibí los e-mails de vuestras impresiones sobre el proyecto de la entrada 900º aniversario.
Gracias por tomar parte de ello. Las leeré con calma.
Daré mi mejor puntuación hacia el 1000º.
Entonces, nos vemos.
*************
Ex-manual 69.2
2012.10.07
Hola
Justo ahora estoy comiendo ramen después de Shuichi.
Click.
[imagen de ramen]
Se ve sabroso.
Entonces, nos vemos.
Fuente: kt_newsinfo - iside89
Traducción al español: Tsukiko - All About KAT-TUN
Créditos: KAT-TUN Spain
No hay comentarios:
Publicar un comentario