sábado, 10 de noviembre de 2012

Nakamaru's page - página 923


31 Octobre 2012


Konnichiwa.

Este es Nakamaru Yuuichi.


Es el final de Octubre, eh.

Este año va a terminar despues de otros 2 meses también? Es rápido.

Sin embargo, aunque es difícil vivir en el ligeramente frio clima y el aire seco, no me desagrada.

Podría ser el sentimiento del final del año; hay algo que me gusta al respecto.

Ha pasado un tiempo pero fui a la estación de Tokio ayer.

(Foto de la vista nocturna de la estación de Tokio)

La salida de Marunouchi ha sido renovada y se ve grandiosa ahora.

No pude tomar una buena foto de ello pero las luces nocturnas lo hacían verse bien.

La iluminación que decoraba los alrededores se veía bien también.

Como se esperaba, la salida de Marunouchi se ve genial. Es shareotsu. (N/T: un argot para decir osshare, que significa genial.)

Nos~vemos~

Créditos: starry-glitter @ LJ
Traducción al español: Ary (All About KAT-TUN)

No hay comentarios: