"Los
lives son el lugar donde pienso que “soy feliz estando en KAT-TUN”"
Tokyo Dome 3 días
de pequeños incidentes
Tanaka Koki: Yo
sobreviví gracias a mi entrenamiento diario.
Nos las arreglamos para acabar bien los 3 días, solo que, mis músculos de las piernas...
(Sonrisa amarga). Es la edad. Ya estoy en mis 26, después de todo (risas). Por
otra parte el año pasado no teníamos ningún live, así que supongo que también
se debe que el volver a coger el ritmo era demasiado difícil. Pero bueno, yo
entreno mi cuerpo todos los días, ¡así que sobreviví gracias a mi espíritu de
lucha!
Kamenashi Kazuya:
¡Con los 3 días en el Dome he perdido 4 kg! (Risas)
Yo no como mucho durante los lives. Sobre todo justo antes
de un live me tomo solo un bocado o dos. Sin embargo, la noche antes del live trato
de asimilar los hidratos de carbono. El día que terminamos los 3 días en el
Dome fui directamente a "Going!" Emití de esa manera, sin comer nada,
y luego regrese a casa, comí unos fideos finos de trigo y me fui a dormir
(risas).
Nakamaru Yuichi: fuimos
elogiados, ¡¡estaba increíblemente feliz!!
Después del show Johnny-san nos dijo "estuvo bien. Sólo
que la iluminación era un poco oscura " que realmente refleja sobre él y me
di cuenta de que Johnny-san llevaba gafas de sol, incluso durante el
espectáculo. Pensé: "¿Fue ésa la razón?" (Risas)
Ueda Tatsuya: ¡un
dia de live en el Dome es como un día de
deportes! ♪
Dado que por su puesto las fans, y también los amigos y compañeros de trabajo vienen a
ver los lives, es como un día de deportes o de los padres, ese día en que vienen
a visitar la lección de los niños en la escuela. Estuve muy nervioso, pero entre
en el espíritu de "¡les voy a mostrar mi lado cool!", Y todo el mundo
dijo que "fue muy divertido".
Taguchi Junnosuke:
¡Yo estaba feliz de que fuera un éxito y comí demasiado!
Después del último día concierto del en el Dome nos fuimos a
comer, pero yo estaba feliz de que terminó de manera segura sin pensar mucho y comí demasiado (risas). Antes de un
live siempre como cosas ligeras, así que cuando termina estoy absurdamente hambriento
~ (risas)
CADENA cosas 1 - ¡Los
miembros explican por completo el concierto!
Hemos dividido la explicación completa del live en el Dome
que los miembros están profundamente creado hasta el mínimo detalle en 12 palabras clave. Por
favor, sientan el sentimiento que transmite cada ¡"CHAIN"! ☆
"El tiempo que pasamos con las
fans es un tiempo precioso ♥"
(Explicación Koki)
ENSAYO: Creo que fue un live que
hemos creado junto con el público.
"En cualquier caso, las reuniones durante los 2-3
meses antes de los ensayos fueron difíciles".
Lo que pensé una vez más, es que si de ensayas 100 veces, se conectará con el escenario que
es mejor que hacerlo una sola vez en la preformance final. Un live no puede ser
una cosa sí satisfactoria, por lo que hay muchas cosas que usted entienda por
primera vez, una vez que vea la respuesta del público. En este sentido, fue un
directo que hemos creado junto con el público.
(Explicación de
Nakamaru) ILUMINACIÓN: Aun cuando el ensayo terminó, nos quedamos allí y hablamos
acerca de la iluminación.
"El nombre 'Flash árbol" es un nombre que
decidimos reflexionar juntos durante 2 días”
Al discutir acerca de lo que queríamos hacer, el "árbol
de flash", la iluminación unida a la fase de movimiento, se hizo realidad.
Hasta ahora, aunque a veces nos pedían iluminación
"como esta", no nos decidíamos cada una de las luces. [Esta vez], incluso
si el ensayo se terminaba, nos quedamos allí y llegábamos a una conclusión después de hablar acerca de
las iluminaciones. El rendimiento de la mask performance fue una batalla muy dura. En realidad se
trataba de un proceso de ensayo y error, con el fin de hacerlos más visibles,
tuvimos que volver a pintar de nuevo los tiempos de las máscaras de pinturas fluorescentes.
(Explicación Koki)
Escenografía: [Queríamos] algo que pudiese ser considerado como "¡El Tokyo
Dome es KAT-TUN!"
¡Alrededor de 350 cilindros de gas helio se utilizó para
los globos y las cadenas!
Nuestro debut fue en el Tokyo Dome, por lo que queríamos
crear algo que pudiera ser considerado "Como era de esperar, el Tokyo Dome
significa KAT-TUN". Puesto que se va a utilizar el Dome, queríamos hacer
algo que se puede hacer sólo allí. Hicimos muchas sugerencias que fueron
rechazadas, pudimos hacer el flash árbol,
los globos y la cadena que rodea el Dome, pero nosotros sólo continuamos
diciendo lo que se lo que pensamos. El personal que fueron los que hicieron
todo esto realidad, ¡son increíbles!
(Explicación de
Kame) VTR: KAT-TUN viene bajó el pasillo y se conectó con todo el mundo.
Los 5 hombres cubiertos con capas negras se conectaran con
gente...
La apertura VTR tiene la imagen de la difusión por toda la
ciudad cada uno de los mensajes incluidos en las canciones, o mejor, la imagen
que las personas que los distribuyen = KAT-TUN. También está la imagen que les
estamos enviando al mundo. [N / T: Las 5 palabras fueron "la sonrisa, el
coraje, el amor, amigo / compañero, la esperanza"] Entonces, los chicos
bajan a la sala y se conectaron a todos
a cantando esas canciones, que incluye
este significado. En realidad, en el folleto turístico hay fotos de nosotros
está preparando para el directo. Me gustaron mucho las fotos y me han inspirado a partir de
ahí.
(Explicación de
Taguchi) VESTIDOR: En el vestuario me desafió Nakamaru-kun en el Otelo ☆
"En un lugar de interés turístico que había una
chica con productos de la gira, estaba feliz"
En el vestuario cada miembro estaba gastando su tiempo a su
antojo. reproducian su música favorita y esperaban, comian... En mi caso,
cuando tuve el tiempo fui a lugares de
interés turístico. Pensé que ya que estábamos, sería un desperdicio, no ir. invité
a los miembros, pero nadie vino conmigo (risas). Luego, con Nakamaru-kun jugué
Otelo. Gané con 7:3 (risas). Con Koki pasé el tiempo discutiendo "¿Qué
vamos a hablar durante el MC?"
(Explicación de
Nakamaru) TOKYO DOME: ¡¡La fuerza volar en el aire es la típico de Tokyo Dome!!
Nakamaru dice sobre el globo "pensé que me habría desmallado
mentalmente"
El Dome es el lugar en el que debutamos, tenía el
sentimiento especial de ser capaz de volver a allí. Cada vez que lo llevamos a
cabo allí, como era de esperar la escala es diferente. ¡Sobre todo actuando en
el aire es propio del Dome! No hay viento, así que pudimos utilizar los globos,
y nos podría llevar en el aire: es lo que impresionó a la audiencia más.
(Explicación de
Ueda) VESTUARIO: los trajes son
elegantes y ligeros, que se ven bien en nosotros mientras bailamos.
Ueda dice: "Yo soy el único que tiene un montón de
trajes que muestran las piernas"
Como que era una escena en la que los cinco de nosotros coincidimos
en ser particulares en ello, hay muchos trajes a juego. Como concepto, se optó
por un estilo adulto y elegante. Monótono, o rojo como toque de color.
Entonces, ya que desde la apertura no dejamos de bailar, los trajes son más ligeros que de
costumbre, nos fuimos para los trajes de frío que se ven bien en nosotros,
incluso bailar. KAT-TUN tiene una vestimenta muy llamativa y por los trajes
eran pesados, así que esta vez nos fijamos en que fuesen unos en los que fuese fácil
bailar con ellos.
(Explicación de
Kame) Lista de canciones: Creo que la creamos
colocando y sustitución piezas
esparcidas alrededor.
También dio como presentes canciones nostálgicas como ¡"harukana
Yakusoku"!
Es como un rompecabezas: el pivote fue que quería añadir en
medida de lo posible las canciones del nuevo álbum, y luego todos juntos hemos
creado la lista de sustitución de piezas dispersas en conjunto con los demás.
Entonces, tan pronto como pensamos que se decidió, al día siguiente estábamos
como "no, no es esto todavía" (risas). Por otra parte se construye
[la lista que figura] teniendo en cuenta muchos elementos, como el momento del
cambio de vestuario y de nuestra solidaridad. Esta vez estuvimos muy particulares
acerca de empujar el "5" también. Incluso la elección de "Real
Face", como la primera canción del encore tuvo el significado de "un
nuevo comienzo como" 5 personas "'.
(Explicación de
Taguchi) DANZA: Tenemos el sabor de la 'dispersión', ¡¡pero también se puede
igualar!!
"Kame nos dirigió , por lo que el show en vivo
continuó mejorando de show en show"
Esta vez, "bailando toda la correspondencia 5" fue
uno de los temas. Se dispersa es una característica de nosotros, pero hemos
querido mostrar que podemos bailar
correctamente en el tiempo. La formación se adapta a cada lugar, así que a
veces el frente / atrás se invierte. Por esta razón, se confunde dentro de
nuestras cabezas, y cuando se supone que debemos formar un cuadrado hay dos
personas en el mismo lugar, así que vamos "¿eh?". A menudo sucedía
que Nakamaru-kun y yo lo hacíamos (risas)
(Explicación de
Ueda) MC: He visto programas de comedia para el bien del MC (risas)
¿Sabe la "Timotei ~" que Nakamaru estaba
haciendo con su cuerpo? [N / T:. Es una marca de champú del norte de Europa,
nació en los '70 / '80. El CM es bastante famoso y Nakamaru lo estaba imitando]
Esta vez el estilo es que Koki y Nakamaru a su vez, harían
el [MC], pero Nakamaru quería jugar el papel de tonto [= boke] (risas). Koki se
dedicó vehementemente a comentar todo el mundo [= tsukkomi] (risas). Nos
estábamos divirtiendo mucho, nuestras impresiones estúpidas se intensificaron,
no podía ver el final, hasta el punto que se convirtió en un problema (risas)
Yo estudié mis gags de una sola línea viendo la televisión y pensando: "¡Podría
usar esto!" Hasta el punto de que empecé a ver los programas de comedia
por el bien del MC (risas). De todos modos, creo que todos los miembros estaban
disfrutando de los MCs des del fondo de
nuestro corazón.
(Explicación de
Kame) INTERCAMBIO CON LOS FANS: Los lives son el lugar donde podemos mostrar KAT-TUN tal
y como es.
"Creo que KAT-TUN es un grupo muy humano".
El intercambio con los fans durante los conciertos, por
supuesto, la diversión, y es un momento precioso. Eso es exactamente el lugar
al que puede mostrar la presencia de KAT-TUN como son. Los lives, todos las
fans, como es natural nos permiten actuar de esa manera. Es el lugar que
realmente pienso, desde el fondo de mi corazón, "Soy feliz de estar en KAT-TUN".
Canciones en
solitario: ¡las actuaciones y las canciones llenas de la personalidad de los
miembros son la cristalización de lo que cada uno de ellos es particular
acerca!
Explicación de Kame:
me imaginaba un planetario. Creo que he creado esa atmósfera de silencio y la
luz junto con la audiencia.
Explicación de
Taguchi: yo quería mostrar un color diferente. Por esta razón, he añadido
un PV y la integración de nuevos pasos de baile.
Explicación de Koki:
Supongo que el papel "dominante"
es mi trabajo. Por esta razón, hice al
100% lo único que podía hacer.
Explicación de Ueda:
En base a la Runaway, me pregunté ¿y si fuera "yo" quien se escapaba.
Estaría bien el baile con esposas?
Explicación de
Nakamaru: ¿Cómo son las decoraciones de neón de los asientos de la
audiencia? La preparación fue difícil. Estoy feliz de que recibimos elogios.
- * - * - * - * - * - * - * -
¡¡Las mejores fotos
elegidas por los miembros!!
CHAIN cosas 2 - Hay que ver el ENCADENADO amor de los miembros
☆
Nosotros publicamos las mejores fotos de los miembros ¡elegidos
por los propios miembros! Como era de esperar, todo el mundo se da cuenta de
cosas diferentes. Por favor, ¡preste atención a la razón por la selección también!
♪
Mejor toma de Taguchi
elegido por KAME.
"Es sin duda ésta. La razón es porque la sonrisa es
maravillosa. Es una imagen muy Taguchi.
Mejor toma de Kame
elegido por Nakamaru.
Kame hábilmente lo organiza como una coreografía. Es un
juguetón y travieso Kame, así que elijo esta.
Mejor toma de Nakamaru
elegido por Ueda.
¡Estas piernas arqueadas y las manos son como las de
Nakamaru! Las de los otros miembros no
son así (risas)
Mejor toma de Ueda
elegido por Koki.
Creo que esto es realmente Ueda. Y me gusta este Ueda!
Mejor toma Koki
elegido por Taguchi.
La sonrisa es muy natural y agradable. Sin embargo, lo que su
gran cuerpo. Da las vibraciones "¡Está en forma ~!"
Fuente: iside89
Traduccion al Español: Gizi (All about KAT-TUN)
No hay comentarios:
Publicar un comentario